ウチナーグチ入門 第23回 – わらべうた「徳利ぐゎーよ」
【ウチナーグチ】 徳利(とぅっくい)ぐゎーよ 徳利(とぅっくい)ぐゎー 何処(まー)から 出(んじ)たる 徳利(とぅっくい)ぐゎー 壺屋(ちぶや)ぬ 釜から 出(んじ)る かりゆし 徳利(とぅっくい)ぐゎー あーじんぐゎーよー あーじんぐゎ...
2017-05
ウチナーグチ入門 ウチナーグチ入門 第22回 – わらべうた「堂小屋敷ぬ」
【ウチナーグチ】 堂小屋敷(どーぐわーやしち)ぬ たんめーさい 蛙(あたびー)とぅいが めんそーらに 芋煮(んむにー) 喰(か)むくとぅ 待(ま)っちょうけー 待っちん 待たらん 芋煮(んむにー)くぇー 【標準語】 堂小屋敷の おじいさん ...
ウチナーグチ入門 第21回 – わらべうた「じんじん」
【ウチナーグチ】 じんじん じんじん 酒屋(さかや)ぬ 水(みじ) 喰(くわ)てぃ 落(う)てぃりよー じんじん 下(さ)がりよー じんじん じんじん じんじん 壺屋(ちぶや)ぬ 水(みじ) 飲(ぬ)でぃ 落(う)てぃりよー じんじん 下(...
ウチナーグチ入門 第20回 – わらべうた「天ぬ とーとーめーぐゎー」
【ウチナーグチ】 天(てぃん)ぬ とーとーめーぐゎー 見(みー)ゆみ 見(みー)らん あんしぇ うるさん 天(てぃん)ぬ とーとーめーぐゎー 見(みー)ゆみ 見(みー)ゆん あんしぇ うるすさ 【標準語】 天の お月さまが 見えるかい 見え...