【ウチナーグチ】
じんじん じんじん
酒屋(さかや)ぬ 水(みじ) 喰(くわ)てぃ
落(う)てぃりよー じんじん
下(さ)がりよー じんじん
じんじん じんじん
壺屋(ちぶや)ぬ 水(みじ) 飲(ぬ)でぃ
落(う)てぃりよー じんじん
下(さ)がりよー じんじん
じんじん じんじん
久茂地(くむじ)ぬ 水(みじ) 飲(ぬ)でぃ
落(う)てぃりよー じんじん
下(さ)がりよー じんじん
【標準語】
ほたる ほたる
酒屋の 水を 飲んで
落ちろよ ほたる
下りてこい ほたる
ほたる ほたる
壺屋の 水を 飲んで
落ちろよ ほたる
下りてこい ほたる
ほたる ほたる
久茂地の 水を 飲んで
落ちろよ ほたる
下りてこい ほたる
『ウチナーグチ入門』(沖縄文化社)
書籍の詳細はこちら