第58回 – 琉歌「じゃじちいたびしに…」

じゃじちいたびしに　うちゃいふぃくなみや　
　じゃじちみやらびぬ　みわれはぐち

謝敷板干瀬に　打ちゃい引く波や
　謝敷女童ぬ　目笑れ歯ぐち

歌意／謝敷の板干瀬に打ちよせる波は、謝敷の乙女のほほえむ真っ白な歯並びのようだ。

『ウチナーグチ入門』(沖縄文化社)

書籍の詳細はこちら