第59回 – 琉歌「たるゆうらみとぅてぃ…」

たるゆうらみとぅてぃ　なちゅがはまちどぅり
　あわんちりなさや　わぬんとぅむに

誰ゆ恨みとぅてぃ　鳴ちゅが浜千鳥
　逢わんちりなさや　我身ん共に

歌意／誰を恨んで鳴いているのか浜千鳥、逢えないでいる辛さは私も同じなんだよ。

『ウチナーグチ入門』(沖縄文化社)

書籍の詳細はこちら