第28回 – 基本的な会話「うー、がんじゅう　そーいびーん。」

うー、がんじゅう　そーいびーん。
訳／はい、元気です。

まるけーてぃなーや　みぐてぃ　くーよー。
訳／たまには訪ねてきなさいよ。

うひなーや　ちらぐゎーん　みしりよー。
訳／少しは顔を出しなさいよ。

なげーさ　いちゃ　びらんやー。
訳／お久しぶりです。

いちゅなさぬ　ぐぶりー　そーいびーさ。
訳／忙しくてご無沙汰しております。

『ウチナーグチ入門』(沖縄文化社)

書籍の詳細はこちら