第10回 – ことわざ「たかん　もーれー、がらしん　もーゆん」

沖縄のことわざ

たかん　もーれー、がらしん　もーゆん

▼鷹ん　舞れー、鳥ん　舞ゆん

意味・・・タカが空に舞いあがれば、カラスもまねをして舞い上がる。自分の能力をわきまえず、人まねに走れば失敗するということのたとえ。

類句・・・鵜のまねをする烏水に溺れる

『ウチナーグチ入門』(沖縄文化社)

書籍の詳細はこちら